bury one's head идиома перевод
прятать голову в песок, уходить от проблемы
полный вариант - bury one's head in the sand
Eveyone is looking to us for answers and all we keep doing is burying our heads. / Все ждут от нас ответы на вопросы, но всё, что мы делаем, это прячем наши головы в песок (уходим от проблемы).