EnglishReal.ru - блог по английскому языку

плохие новости

- I"m Pi-Pi. What can I do to help you? / Меня зовут Пи-Пи. Чем я могу вам помочь?

- We have some dire news concerning your waterpark. / У нас плохие новости касательно твоего аквапарка.

получать новости из интернета

I'm used to getting news off the Internet. I never read newspapers anymore. / Я привык получать новости из интернета. Я больше не читаю газет.

неприятные новости

I have some difficult news for you. / У меня для вас неприятные новости.

получать новости

What did we use to get the news before the Internet? / Чем мы пользовалисьдо интернета, чтобы получать новости?

большие новости, крутые новости

Hey. guys! I've got some pretty big news. / Привет, ребята! У меня больше новости.

читать новости

I don't want to read ads. I just want to sit back and read the news. / Я не хочу читать рекламные объявления. Я просто хочу сесть расслабиться и почитать новости.

передавать новости

Our job is to report the news, not make it more violent. / Наша работа - это передавать новости, а не делать их более насильственными.

транслируемый по всем новостям

There's going to be a war in this little town on Black Friday. It's all over the news. / В Черную Пятницу в этом маленьком городе будет война. Это показывают по всем новостям.

смотреть новости

Did you watch the news last night? / Вы смотрели новости прошлым вечером?

новости, о которых журналист сообщает первым

Great scoop, by the way. If this doesn't make your career, God knows what will. / Отличная новостная статья, кстати говоря. Если это не сделает вашу карьеру, только Богу известно, что сделает.