come to one's mind перевод
прийти на ум, приходить на ум
1. I don't know that came to mind. / Не знаю, почему это пришло мне на ум.
2. He sat down and wrote down whatever came to mind. / Он садился и записывал все, что приходило на ум.
3. While today “The Wright Brothers” is the first name that comes to anyone’s mind when they hear the word fly, once upon a time the pair were major underdog. / Сегодня "Братья Райт" это первое, что приходит на ум, когда слышишь слово "летать", а когда-то ти два человека были большими неудачниками.