I'll say it again разговорное выражение перевод
повторяю, повторю (дословно: я скажу это ещё раз)
I'll say it again: don't mess with me. / Повторяю: не шути со мной.