come out of the closet идиома в английском языке
come out of the closet перевод "начать говорить публично о том, что раньше было скрыто"
Your brother should come out of the closet. Obviously he's gay. / Твой брат - гей. Он должен начать говорить об этом открыто.