truth is = the truth is перевод "дело в том, что..."
- Why are there so many books and courses for women who want to get married? / Почему так много книг и курсов для женщин, которые хотят выйти замуж?
- Truth is a woman can get married at any age if she has enough money. / Дело в том, что женщина может выйти замуж в любом возрасте, если у нее достаточно денег.