the world keeps on spinning разговорная английская фраза
the world keeps on spinning перевод "жизнь продолжается"
You get all quiet and you get all chatty around a cute guy, he doesn't ask you out, the world keeps on spinning. / Вы теряете дар речи или наоборот становитесь слишком болтливы в обществе симпатичного парня, он не приглашает вас на свидание, жизнь продолжается.