take out on a date перевод "пригласить на свидание"
- A smart and good-looking guy took me out on date tonight. How cool is that? / Сегодня вечером меня пригласил на свидание умный и красивый мужчина. Правда здорово?
- Yeah, it's like a dream come true. / Да. Мечта сбылась.