I don't want to be too forward перевод "не хочу быть слишком навязчивым"
I don't want to be too forward but would you like to have dinner with me some time? / Не хочу быть слишком навязчивым, но не хотели бы вы со мной как-нибудь поужинать?

I don't want to be too forward перевод "не хочу быть слишком навязчивым"
I don't want to be too forward but would you like to have dinner with me some time? / Не хочу быть слишком навязчивым, но не хотели бы вы со мной как-нибудь поужинать?