sweet on the idea это разговорная английская фраза
be sweet on the idea перевод "благосклонно относиться к идее, мысли"
- Why did we start it? / Зачем мы это начали вообще?
- I don't know. I wasn't sweet on the idea in the first place. You insisted it. / Я не знаю. Мне с самого начала не понравилась эта идея. Ты настоял на этом.