last thing on my mind разговорная английская фраза
last thing on my mind первод "последнее, что может прийти в голову"
Sex is the last thing on my mind when I'm with a patient. / Секс - это последнее, что может прийти мне в голову, когда я с пациенткой. (из фильма Eyes Wide Shut)