keep it up это разговорная английская фраза
keep it up перевод "так держать, продолжать в том же духе (напр, хорошую работу или учебу)
- How's school? / Как учеба?
- It's good. I'm doing way better on my math tests. / Хорошо. У меня уже идут лучше тесты по математике.
- You're going to get a new camera if you keep it up. / Ты получишь новый фотоаппарат, если будет продолжать в том же духе.