heck of a deal это разговорная фраза
that's a heck of a deal перевод "это очень хорошая цена"
- How much do you want for these shoes? / СКолько вы хотите за эти туфли?
- One hundred twenty dollars. That's a heck of a deal for this model. That's as low as I can go. / Сто двадцать долларов. Отличная цена для этой модели. Вот такую я могу дать скидку.