good guess это разговорная английская фраза
good guess перевод "Как ты догадался?"
Husband and his wife's lover run into each other in the doorway. The lover is on his way out. / Муж и любовник его жены сталкиваются в дверях. Любовник как раз собирается уходить.
Lover: You must be her husband. / Ты должно быть ее муж.
Husband: Good guess. / Как ты догадался?