get this all the time это разговорная английская фраза
get this all the time перевод "все время слышать что-либо (в свой адрес)"
- You probably get this all the time. You have very beautiful eyes. / Вам, возможно, все время это говорят. У вас очень красивые глаза.
- Yeah, I do get that all the time. / Да, я это постоянно слышу.