feel bad about oneself это разговорная английская фраза
feel bad about oneself перевод "чувствовать себя неловко или по-дурацки"
1. The truth is I don't like being around you. You always make me feel bad about myself. / Дело в том, что мне не нравится находиться в твоем обществе. Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя неловко.
2. I wanted to do the right thing but everything happened the other way around. Now I feel bad about myself. / Я хотел поступить правильно, но все произошло как раз наоборот. Сейчас я чувствую себя ужасно из-за этого.