act like a total jerk разговорная английская фраза
act like a total jerk перевод "вести себя как полный придурок"
If a guy acts like a total jerk, it doesn't mean he likes you. He's just not that into you. / Если парень ведет себя как полный придурок, это не значит, что он тебе нравится. Это значит, что ты ему не нравишься.