take it up with someone это разговорная английская фраза
take it up with someone перевод "начать обсуждать вопрос с кем-либо"
If you don't apologize, I'll take it up with your boss and get him to fire you. / Если ты не извинишься, я подниму этот вопрос на обсуждение с твоим боссом и сделаю так, что тебя уволят.
