check out перевод 1. выписываться из отеля 2. проверять, выяснять 3. покупать, проходить через кассы в магазине
1. What time do you check out from the hotel? / Во сколько вы выписываетесь из отеля?
2. If you want to get a spa treatment, check out the menu in your room. / Если вы хотите пройти спа-процедуры, изучите спа-меню в вашем номере.
3. I saw Carol at the store when she was checking out. She had a lot of groceries. / Я видел Кэрол в магазине около касс, когда она оплачивала покупки. У нее было много продуктов.