любить запах собственного пердежа (так говорят о высокомерных и самодовольных людях)
Ever since you made gains, you've gotten so smug, you love the smell of your own farts. / С момента, как ты накачал себе мышщы, ты стал таким самодовольным, что тебе нравится как воняет твой собственный пердеж.