bring someone in (on something) перевод

приводить кого-либо, посвятить кого-то во что-то

1. - Tell me you're not taking it seriously. / Скажи мне что ты не относишься к этому серьезно.

   - That's why I brought the entire company in from the road. Because I'm not taking it seriously. Are you kidding me? Of course, I'm taking it seriously! / Поэтому я вызвал сюда всю компанию, заставив всех прервать свои поездки. Потому что я не отношусь к этому серьезно. Конечно, я отношусь к этому серьезно.

2. That's it. I can't deal with this situation on my own. I guess I have to bring in my boss on this one. / Всё. Я больше не могу иметь с этим дело один. Похоже, я должен посвятить в это моего босса.