принятый, особенно после долгого периода игнорирования или неприятия; получивший признание
The group of activists fighting for the rights of animals was finally brought in from the cold after their leader was elected president of the local environment committee. / На группу активистов наконец обратили внимание после того, как их лидер был избран президентом местного комитета по защите окружающей среды.
посвятить, представить (нового человека в какую-либо ситуацию)
That's it. I can't deal with this situation on my own. I gues I have to bring in my boss on this one. / Всё. Я больше не могу иметь с этим дело один. Похоже, я должен посвятить в это моего босса.
посвятить, представить (нового человека в какую-либо ситуацию)
That's it. I can't deal with this situation on my own. I gues I have to bring in my boss on this one. / Всё. Я больше не могу иметь с этим дело один. Похоже, я должен посвятить в это моего босса.
привести для допроса
We're going to have to bring in people for questioning. / Мы придется привести людей для допроса.
take in перевод "привести (подозреваемого или свидетеля) в полицейский участок"
The cops took me in for questioning. / Копы отвели меня в отделение для допроса.
bring someone in перевод "приводить кого-либо"
- Tell me you're not taking it seriously. / Скажи мне что ты не относишься к этому серьезно.
- That's why I brought the entire company in from the road. Because I'm not taking it seriously. Are you kidding me? Of course, I'm taking it seriously! / Поэтому я вызвал сюда всю компанию, заставив всех прервать свои поездки. Потому что я не отношусь к этому серьезно. Конечно, я отношусь к этому серьезно.
bring in это фразовый глагол в английском языке
bring in перевод "привезти, доставить"
The cops brought in a witness for questioning. / Полицеские привели свидетеля для получения информации.