until dying breath идиома перевод
до последнего вздоха
Meaning that I will defend, until my dying breath, your right to worship, whatever god you believe in, as long as it doesn't hurt others. / Это значит, что я буду защищать до последнего вздоха, ваше право преклоняться перед любым богом, если это не мешает окружающим. (из фильма Manchjurian Candidate)