look outside the box идиома перевод
находить неординарные решения, видеть широко
Some problems only seem to be difficult. In fact the solution is easy. All you have to do is look outside the box. / Некоторые проблемы только кажутся сложными. На самом деле, решение простое. Все, что надо сделать, - это смотреть шире.
также сморите think outside the box