leave hanging идиома перевод
оставлять в подвешенном или неопределенном состоянии
1. We didn't raise enough money for the project, so we left it hanging. / Мы не нашли достаточно денег для проекта, поэтому мы оставили его в подвешенном состоянии.
2. You can't leave me hanging like that. You have to tell me what's going to happen next. / Ты не можешь оставить меня в подвешенном состоянии. Ты должен сказать мне, что будет дальше.