hold the reins идиома перевод
контролировать, держать в руках, иметь контроль над чем-либо
After you messed up the last deal, I'm going to hold the reins on the new project. / После того, как ты завалил последнюю сделку, я буду держать новый проект в своих руках.