tune-up перевод "настройка"
Something's wrong with the engine. It needs a tune-up. / Что-то не так с двигателем. Его надо настроить.