С каких это пор?
- I don't give a shit about what you think. I'm living by the news rules now. I can come home when I want. / Мне плевать, что ты думаешь. Я живупо новым правилам. Я прихожу домой, когда хочу.
- Since when? /С каких это пор?
- Since when you cheated on me. / С тех пор, как ты мне изменила.