play out a fantasy это разговорная английская фраза
play out a fantasy перевод "разыграть фантазию (обычно сексуальную)"
If you want to spice up your sex life, you should play out a fantasy. / Если хочешь оживить свою сексуальную жизнь, тебе следует разыграть какую-нибудь фантазию.