back in fashion перевод "снова войти в моду"
Bell-bottom trousers are back in fashion. / Брюки-клеш снова вошли в моду.