в любое время
You can use the swimming pool at any time. / Вы можете пользоваться бассейном в любое время.
You say that you can end this distorted relationship at any time but you can't. / Ты говоришь, что можешь закончить эти порочные отношения в любое время, но ты не можешь.