a while back разговорное выражение перевод
какое-то время назад
1. A while back I talked to a phylosophy professor about my thesis. He found some of my viewpoints very interesting. / Какое-то время назад я разговаривал с профессором философии о моей диссертации. Он нашел некоторые мои взгляды очень интересными.
2. I started my daily workout routine a while back when I was looking to improve my overall health and improve my energy. / Я начал свои ежедневные тренировки какое-то время назад, когда я пытался улучшить своё здоровье и поднять свою энергетику.