within arm's reach разговорное выражение перевод
стоит только руку протянуть, на расстоянии вытянутой руки
- Get up and bring me my phone. / Поднимись и принеси мне мой телефон.
- Piss off. It's within arm's reach of you. / Отвали. Тебе стоит только руку протянуть.