grow (a pair of) balls сленг перевод
стать мужчиной, стать мужественным, сильным, смелым, повзрослеть
1. I grew some balls. They are touching my ankles. / У меня только что выросли яйца, и они достают до моих лодыжек.
2. Grow some balls, will you? / Стань уже мужчиной, а?
3. You asked Megan on a date? Wow! You grew a pair a balls! / Ты пригласил Меган на свидание? Так ты повзрослел!