roll one's eyes разговорное выражение перевод
закатить глаза
1. When I hear his relentless positivity, I want to roll my eyes. / Когда я слышу его бесконечный позитив, мне хочет закатить глаза.
2. She rolls her eyes and I prop myself up on the elbow to look at her. / Она закатывает глаза, а я поднимаюсь на локте, чтобы посмотреть на нее.
3. His posts are so consistent and predictable, you probably want to roll your eyes. / Его посты такие нудные и предсказуемые, что вы, возможно, хотите закатить глаза.