ride out фразовый глагол перевод
вынести, выдержать, пережить, с успехом преодолеть
1. We’ve only been dating for eight months. Is that serious enough to ride out a pandemic together? / Мы встречаемся только восемь месяцев. Это достаточно серьёзно, чтобы пережить пандемию вместе?
2. The current political regime will not be able to ride out this crisis. The crisis will end it. / Текущий политический режим не сможет пережить этот кризис. Кризис прикончит его.