on a budget разговорное выражение перевод
на ограниченном бюджете, материально стесненный
1. - Do you always serve your firends chicken nuggets? / Ты всегда унрщаешь своим друзьям куриные наггетсы?
- We're on a budget. / У нас мало денег.
2. - How long will you be here? / Сколько вы здесь пробудете?
- Couple of weeks, not more. We're on a budget. / Пару недель. Не больше. У нас мало денег.