get tagged

Автор 
Оцените материал
(0 голосов)

get tagged разговорное выражение перевод

получать оценку или отметку в социальных сетях (когда человек отмечает или упомянает вас на фото или в посте и даёт ссылку на ваш профиль)

When I get tagged by my friend Marc, I imagine him making a conscious choice to tag me. But I don’t see how a company like Facebook orchestrated his doing that in the first place. / Когда мой друг Марк отмечает меня на фото и в посте, я могу представить, что он сделал сознательный выбор, чтобы отметить меня. Но я не понимаю, каким обраом такая компания, как Фейсбук заставила его это сделать.

Другие материалы в этой категории: « peers gut feeling »

Записывайтесь на бесплатный урок английского!