get better разговорное выражение перевод

становиться лучше, улучшаться

1. - Why are you upset? / Почему ты расстроенный?

    - My cat is sick. I had to take him to the vet today. / Мой кот заболел. Я должен был сегодня его отвезти к ветеринару.

    - I hope he gets better soon. / Надеюсь, он скоро поправится.

2. - Your English is getting better. / Твой английский улучшается.

    - I've been working hard on my English for the past six months. / Я много занимаюсь английским последние полгода.

3. I thought what it would be like if my problems never got better. / Я подумал, как это будет, если мои проблемы никогда не прекратятся (дословно: не улучшатся).

4. Now we have to go through the spooky forest. It just keeps gettting better and better. / А сейчас нам надо пробираться через страшный лес. Лучше не бывает.

5. I’m a universe better than when I started and I’ll keep getting better over time. / Сейчас я уже намного лучше, чем когда начинал, и я продолжу становиться лучше с течением времени.