freeloader разговорная английская фраза перевод
альфонс, нахлебник; который живёт за счёт других
1. Ted is a freeloader. He doesn't work and lives off his mother and his wife. / Тэд - альфонс. Он не работает и живет за счет своей матери и жены.
2. That guy is a freeloader. He never pays for anything. He expects other people to pay for him. / Этот парень нахлебник. Он никогда ни за что не платит. Он ожидает, что другие люди будут платить за него.