free speech разговорное выражение перевод
свобода слова; также встречается вариант freedom of speech
1. There's no free speech in Russia, although it is guaranteed by the constitution. / В России нет свободы слова, хотя он агарантирована конституцией.
2. - A lot of students are protesting. / Многие студенты протестуют.
- well, their protesting is ruining my lunch! / Из протесты убивают мой обед.
- We have a right to free speech. / У нас есть свобода слова.
- Yes, we all do have freedom of speech. / Да, у нас у всех есть свобода слова.
free and easy разговорное выражение перевод
расслабленный и спокойный
Once exams are over, I will be free and easy once again! / Когда закончатся экзамены, я снова буду расслабленным и спокойным.
a free bit of advice разговорное выражение перевод
бесплатный совет (дословно), значение: совет или рекомендация, которую не спрашивали
Let me give you a free bit of advice: don't do and say something you'll end up regretting later. / Позволь дать тебе небольшой совет: не говори и не делай того, о яём позже пожалеешь.
freeloader разговорная английская фраза перевод
альфонс, нахлебник; который живёт за счёт других
1. Ted is a freeloader. He doesn't work and lives off his mother and his wife. / Тэд - альфонс. Он не работает и живет за счет своей матери и жены.
2. That guy is a freeloader. He never pays for anything. He expects other people to pay for him. / Этот парень нахлебник. Он никогда ни за что не платит. Он ожидает, что другие люди будут платить за него.
Google free разговорное выражение перевод
который не пользуется продуктами компании Гугл
free of charge разговорное выражение перевод
бесплатно, бесплатный
1. Why do you not want to accept my offer? I'm offering you my services free of charge. / Почему вы не хотите принять моё предложение? Я предлагаю вам свои услуги бесплатно.
2. - How much do I have to pay for a cab here? / Сколько я должен заплатить за такси здесь?
- It's free of charge. / Оно бесплатное.
free of something разговорное выражение перевод
свободный от чего-либо; также может быть глаголом to free fo something / освободить от чего-либо
1. I'm free of all prejudice. You can tell me anything. I will not judge you. / Я свободен от всех предрассудков. Ты можешь рассказать мне все. Я не буду тебя осуждать.
2. They freed the world of religion long ago. / Они освободили мир от религии очень давно.
set free разговорное выражение перевод
отпустить, освободить
1. If you want something very badly, set it free. / Если ты что-то очень хочешь, отпусти это.
2. Setting your mind free can help you unleash creativity and discover new things. / Освобождение вашего разума может помочь вам раскрыть свою креативность и обнаружить что-то новое.
break free from something or someone разговорное выражение перевод
освободиться или стать свободным от чего-либо
1. In her latest book the author gives guidance on how to break free from your patterns and find true freedom. / В своей последней книге автор рассказывает как стать свободным от шаблонов и найти подлинную свободу.
2. Over the past six months, I have gone on a surprisingly tough, time-intensive, and enlightening quest — to break free from just one company — Google. / За последние шесть месяцев я провёл удивительно сложный квест, который потребовал много времени, но оказался очень познавательным. И моя задача была освободиться от всего одной компании - Гугла.
бесплатный подарок, который прилагается к покупке
оральный секс для кого-то, кто выглядит очень привлекательным, без каких-либо обязательств или требования отношений
1. We bought a happy meal box at the Macdonald's and found a freebie inside. / Мы купили коробку Хэппи Мил в Макдональдсе и нашли подарок внутри.
2. - I like you so much. Do you want a freebie? / Ты мне так нравишься. Хочешь я тебе полижу?
- What if my boyfriend finds out? / Что если узнает мой бойфренд?