fight the system разговорное выражение перевод
бороться с системой
1. We can work together to fight the system. / Мы можем работать вместе, чтобы бороться с системой.
2. People are generally stupid and you can't fight the system alone. All you can do is leave this country for a better place. / Люди в основном тупые, а ты не можешь в одиночку бороться с системой. Всё, что ты можешь сделать, это уехать из этой страны в какое-нибудь место получше.
3. You and me, Kyle, we are going to fight the system! / Ты и я, Кайл, мы будем бороться с системой! (из сериала South Park)