get down and dirty сленговое выражение перевод
заняться сексом, вытаскивать грязь (личную компрометирующую информацию), чтобы нанести ущерб человеку)
1. They were dancing and then suddenly started to get down and dirty on the dance floor. / Они танцевали, а потом вдругть занялись сексом на танцполе.
2. If you don't work with us, we will get down and dirty on you. / Если ты откадешься работать с нами, мы начнём вытаскивать на тебя грязь.
3. My advice: get down and dirty with blockchain entrepreneurs. / Мой совет: вытащите всю грязную информацию на блокчейн-предпринимателей.