short-sighted разговорное выражение перевод
близорукий
It may be impossible to overstate how short-sighted and foolish this is. / Невозможно переоценить, насколько это близоруко и глупо.