root of the problem разговорное выражение перевод
корень проблемы, суть проблемы
We need to go to thte root of the problem and address it. We need system thinking here. / Нам нужно дойти до сути проблемы и обратиться к ней. Здесь нам нужно системное мышление.