here and now разговорное выражение перевод
здесь и сейчас
1. While innovators live in the bright light of future possibilities, the rest of the world lives in the here and now. / В то время как инноваторы живут в ярком свете будущих возможностей, весь остальной мир живет здесь и сейчас.
2. If you can’t stay grounded in the here and now, the relationship can’t thrive. / Если вы не можете оставаться приземлённым здесь и сейчас, отношения не могут продолжаться хорошо.