hair-trigger alert военный термин перевод
военная политика США, которая позволяет осуществить быстрый запуск ракет с ядерными боеголовками
The President can independently order the launch of nuclear weapons at any time and for any reason. At his command are several thousand warheads, hundreds of them on hair-trigger alert. / Президент США может самостоятельно отдать приказ о запуске ракет с ядерными боеголовками в любой момент и по любой причине. В его распоряжении находятся несколько тысяч боеголовок, сотни из которых приведены в состояние боевой готовности.