be here to stay разговорное выражение перевод
прийти, чтобы остаться; быть постоянным и прочно устоявшимся, особенно после того, как это считалось чем-то странным или необычным
1. A lot of people see the ubiquity of the Internet as the death of face-to-face communication, but at this point it is very much here to stay. / Многие люди видят засилье интернета как смерть личного общения, но на данный момент выглядит так, что он пришел надолго.
2. I have gathered enough information to understand why Crypto is here to stay. / Я собрал достаточно информации, чтобы понять, почему криптовалюты пришли, чтобы остаться.