slip away перевод "ускользать"
Everything dear to me was slipping away. / Все, что мне было дорого, от меня ускользало.