leave one's job это английская разговорная фраза.
leave one's job перевод "уходить с работы"
1. Dan is moving. This is the reason why he's leaving his job. / Дэн переезжает. По этой причине он уходит с работы.
2. - Why did you leave your job? / Почему ты ушел с работы?
- I didn't leave my job. I was fired. / Я не уходил с работы. Меня уволили.